iPhone 5s vs Samsung Galaxy S5: Vinneren er …

iPhone 5s vs Samsung Galaxy S5: Vinneren er …

Hvis du er i markedet for en smarttelefon, er det sjanse for at du velger mellom Apple og Samsung. Faktisk har de to selskapene en kombinert to tredjedeler av markedet. De nav rende flaggskipene for disse merkene er iPhone 5s og Galaxy S5. Hvilken skal du velge?

Galaxy S5 er mindre gimmicky enn forgjengeren, men pakker fortsatt unike funksjoner som en innebygd fingeravtrykkssensor og hjertefrekvensmaler. S5 har ogsa en storre skjerm enn iPhone 5s, i en vannavstotende kropp. Apples enhet begynner a vise sin alder, men den har ogsa en fingeravtrykksleser, en 64-biters prosessor i forste rekke og et boyd opp kamera med storre piksler.

For a hjelpe deg med a fa det riktige samtalen, sammenlignet vi disse enhetene fra topp til topp i 11 nokkelkategorier, alt fra design og kamerakvalitet til spesielle funksjoner, ytelse og batterilevetid.

Utformingen av Galaxy S5 og iPhone 5s er en studie i kontrast. Samsungs telefon er en ganske stor plastikk med et subtilt, stiplet monster, og Apples enhetssport er en kompakt aluminiumsdel med polerte kanter. Nar det gjelder estetikk, er dette ingen konkurranse. Vi vil hellere b re iPhone 5-tallet, som har et mer preget utseende.

IPhone 5-er er ogsa betydelig lettere og mindre (4,9 x 2,3 x .3 tommer, 4 ounces) enn S5 (5,3 x 2,9 x .25 tommer, 5,1 ounces), pa grunn av den siste enhetens storre, 5,1 tommers skjerm. Som sadan er S5 mer av strekk a bruke med en hand.

S5 har et par nokkelfordeler. For det forste er kroppen vannbestandig, noe som gir ro for brukerne. (Dessverre har S5 en klaff pa ladestasjonen, som virkelig kommer i veien.) For det andre har bare Galaxy et avtagbart bakpanel, som gjor at eiere kan bytte ut batteriet eller legge til minne via microSD-kortsporet.

Vinner: iPhone 5s. Apple regjerer fortsatt hoyest nar det gjelder handsettdesign.

Det er to viktige hensyn nar du sammenligner skjermene til iPhone 5s og Galaxy S5: storrelse og kvalitet. Samsung vinner selvsagt storrelsesrunden – 5,1 tommer til 4 tommer – som gir brukerne en reell fordel nar det gjores alt fra a se pa bilder og videoer for a surfe pa nettet. IPhone 5s ser ut og foles pen og datert ved sammenligning.

Nar det gjelder bildekvalitet, utmerker bade S5 og iPhone 5s seg pa sine egne mater. Apples enhet leverer mer noyaktige farger. Ved hjelp av vart farvimeter registrerte iPhone en Delta-E-score pa bare 0,05 (lavere tall er bedre). Galaxy S5 slo 0,9 pa samme test. Begge disse resultatene er gode, skjont. For a sette dem i perspektiv scoret HTC One M8 4,1 pa samme test, og den eldre S4 scoret 5,7. Sa Samsung har definitivt forbedret seg.

Hvor Samsung drar fremover, er fargemetning, og leverer 158,4 prosent av fargegruppen, sammenlignet med 98,4 prosent for iPhone 5-tallet. Vi observerte denne forskjellen nar vi sa pa «The Amazing Spider-Man 2» trailer. Heltens rod-og-bla drakt sa mer levende ut, og himmelen var en rikere bla, selv om den var mer overdrevet enn hva den mer noyaktige iPhone fanget. Vi har ogsa lagt merke til dypere sorte pa S5-skjermen.

Galaxy S5 og iPhone 5s tilbyr sammenlignbar lysstyrke. Samsung slo 493 lux pa var lysmaler, sammenlignet med 500 lux for Apples enhet.

Vinner: Galaxy S5. IPhone 5s har en av de beste smarttelefonskjermene rundt, men S5-skjermen er storre og sterkere.

IPhone 5s bunnmonterte hoyttaler blaser Galaxy S5s bakhoyttaler i form av volum og klarhet. Da vi sparket opp Bastillens «Bad Blood», produserte iPhone mye mer lyd. Stemmen pa S5 hortes lenger unna.

Nar vi malte lydstyrken pa begge enhetene, rammet Apples enhet 82 desibel sammenlignet med bare 73 dB for Samsung.

Vinner: iPhone 5s. Apples smarttelefon gir overraskende lyd oomph for sin storrelse.

Samsung har gitt TouchWiz-programvaren et nytt malingslag for Galaxy S5, og resultatet er et grensesnitt som er mer attraktivt – men likevel fylt med alternativer. Ta den omformede varselskuffen, som inneholder Hurtiginnstillinger-menyen. Vi liker de nye sirkul re knappene, samt den enkle tilgangen til glidebryteren, men Galaxy har en rekke 20 snarveier. I det minste kan du bestemme rekkefolgen pa disse innstillingene; Apple lar deg ikke gjore det.

S5s kamerainnstillingsmeny har et svimlende rutenett pa 23 alternativer, men Samsung viste pabehoret i kameramodusmenyen. Det er seks valg, og du kan laste ned flere moduser.

Apples IOS 7 er mer begrenset, men foles mer polert og raffinert. Bruke iPhone 5-tallet foles somlost, enten du raskt bytter innstillinger i Control Center, bruker Spotlight-sok eller bytter mellom apper. Med Galaxy S5 kan det hende at hopping fra My Magazine-startskjermbildet til vanlig startskjerm og multitaskingsmenyen kan foles som om du bruker forskjellige telefoner. Samsungs generelle innstillingsmeny, mens mer fargerik enn for, er fortsatt mer forvirrende a navigere enn iOS-menyen.

Vinner: iPhone 5s. Apples mer attraktive og mer intuitive programvare trumper S5s myriade innstillinger og tilpasningsalternativer.

Typing pa iPhone 5s fortsetter a v re det meste noyaktige og raske, men det er bare ikke nok alternativer sammenlignet med Galaxy. S5-oppsettet inneholder en dedikert nummerrad – en stor tidsbesparende – pluss haptisk tilbakemelding, neste ords prediksjon og sveipe-skriving. Den storre skjermen gjor noklene storre og enklere a malrette. I tillegg kan tastaturet l re av hva du skriver inn i forskjellige apper, som Facebook og Twitter.

Vinner: Galaxy S5. Det er pa tide for Apple a innovere her, eller la andre gjore det for selskapet ved a tillate tredjeparts tastaturer.

Opptreden.

IPhone 5s og Galaxy S5 er begge bev pnet til tennene nar det gjelder spesifikasjoner. Apples flaggskip pakker en 64-biters A7-chip med 1 GB RAM, mens Samsungs sport er en 2,5 GHz Snapdragon 801 CPU med 2 GB RAM. Sa hvordan utforer disse enhetene?

For a male hverdagsresponsen, forlot vi nettleseren til startskjermbildet flere ganger uten at andre apps kjorte. Galaxy S5 var i gjennomsnitt 1,03 sekunder til iPhone 5s ‘0,84 sekunder. Ved siden av var iPhone definitivt raskere.

Vi sa lignende resultater nar du laste opp telefonene til kameraet. IPhone 5-ene var klar til a brenne nesten umiddelbart, gjennomsnittlig pa 0,87 sekunder. Galaxy S5 tok en rolig 1,4 sekunder.

For en mer krevende test, timet vi hvor lenge det tok hver enhet a brenne opp N.O.V.A. 3 spill. Galaxy S5 tok 15,3 sekunder, noe som er raskere enn de fleste Android-telefoner. Men iPhone 5s tok bare fire sekunder. Vi brukte ogsa Minion Rush-spillet til a teste app-apne tider, og de to telefonene var n rmere. Galaxy S5 var i gjennomsnitt 15 sekunder til iPhone 5s 14,1 sekunder.

S5 gikk bedre i noen syntetiske tester. Pa Geekbench 3, som maler multi-core ytelse, tok Samsung 2,277 til iPhone 5s ‘2.556.

S5 slar ogsa iPhone pa den grafikkfokuserte 3DMark Ice Storm Extreme med en bred margin: 18.204 til 13.795.

Vinner: iPhone 5s. Apples enhet er ganske enkelt raskere i drift, og det er det som teller mest.

Kamerafunksjoner.

Galaxy S5 kommer med et 16 megapiksel kamera og noen overbevisende nye funksjoner. For eksempel, i motsetning til iPhone 5s 8-MP-skytespill, gjor Samsungs sanntids HDR-funksjonen muligheten til a forhandsvise resultatene for du tar bilder. Apples HDR-modus tar to bilder og kombinerer dem for det beste bildet.

S5 lar deg ogsa fokusere pa forgrunnen eller bakgrunnen til bildet ditt etter at du har tatt bildet. Sist men ikke minst, en ny Shot & amp; Mer modus lar deg ta en serie bilder og deretter bruke en rekke effekter og tilleggsmoduser, for eksempel Eraser (for a bli kvitt fotobomber) og Best Face (for a velge de beste krusene i et bilde).

IPhone 5s holder ting veldig enkelt for moduser og innstillinger. De mest bemerkelsesverdige alternativene er de morsomme live-effektene (som Chrome og Instant), Panorama og Slo-Mo video. S5 tilbyr massevis av innstillinger og lar brukerne laste ned flere moduser.

Vinner: Galaxy S5. Det er mange mater a bli kreativ og ha det goy pa Samsung.

Kamerakvalitet.

Samsung har definitivt opped sitt kamera spill. Med unntak av bilder tatt i svakt lys uten blits, tilbod S5 sammenlignbare om ikke bedre bildekvalitet enn iPhone 5s. Her er noen eksempler og vare kommentarer, inkorporering tilbakemelding fra var fotoredigerer.

Vi tok forst en n rbilde av en gul blomst. Bade iPhone 5 og Galaxy S5 leverte veldig gode resultater med imponerende dybdeskarphet. Fargen i iPhone-bildet er varmere, men ellers ville vi ikke si at et skudd ser bedre ut.

Galaxy S5 vinner denne runden fordi hovedfaget ser lysere ut og klarere. Men himmelen er blaere pa iPhone 5s foto.

IPhone-farge er rikere og mer mettet i dette bildet. Den generelle eksponeringen pa iPhone er imidlertid litt morkere. Det er bedre detalj i kopplokkene pa iPhone-bildet. Begge bildene er myke i full storrelse, men akseptabelt.

IPhone 5-tallet avslorer litt morkt for a holde hoydepunktene fra a ga hvite. Himmelen er litt kornete mot S5. Fargen pa begge er akseptabel. IPhone er litt mykere totalt, men blomstene er ikke sa myke som i S5.

IPhone ser ut til a ha en liten dis over bildet, noe som gjor at den virker dypere enn S5. Vi liker lysstyrken pa iPhone-bildet, men foretrekker kontrasten pa S5-bildet. Fargen ser ogsa litt ut pa iPhone.

IPhone 5-tallet vinner hendene ned her. S5-bildet er kornet og morkere.

Apples enhet produserte ogsa en renere hvit med blitsen og et bedre eksponert bilde.

Galaxy S5 er den klare vinneren med sitt 2.1-MP frontkamera. IPhone 5s ‘1,2-MP skytespill produserte en hazier shot med duller farger.

Vinner: Tegn. IPhone 5s og S5 tilbyr sammenlignbar bildekvalitet utendors. S5 har et bedre frontkamera, og 5-tallet fungerer bedre i svakt lys (spesielt uten blits).

Spesielle funksjoner.

IPhone 5s storste funksjon er Touch ID-sensoren, som lar deg lase opp telefonen og gjore iTunes-kjop ved hjelp av fingeren. Du kan imidlertid ikke gjore noe annet med denne funksjonen. Galaxy S5s fingeravtrykksleser legger til evnen til a betale for varer via PayPal, men sensoren er ikke like konsistent noyaktig. Vi oppdaget flere falske negativer enn pa iPhone 5s.

Apples enhet pakker ogsa en M7-bevegelseskoprosessor, som er designet for bruk med slike treningsprogrammer som Fitbit. Samsung gar igjen videre ved a inkludere en innebygd hjertefrekvensmaler med sin S5, samt sin egen S Health-app. Du kan bruke denne appen til a spore dietten og motta coaching mens du trener. (Apple jobber tilsynelatende med en helseprogram for seg selv, men den appen vil ikke bli utgitt for iOS 8 debuterer.)

Vi er ikke overrasket over at Samsung ikke har sagt mye om sin S Voice assistent i det siste, fordi S Voice ikke har blitt mye smartere. Nar vi spurte var S5 hvor den n rmeste meksikanske restauranten var, spurte han: «Hva med biffhus?» det svarte at det ikke visste hva vi mente. Apples Siri visste pa den annen side at vi fortsatt snakket om restauranter og viste relevante lokale resultater.

Siri tilbyr ogsa bedre Twitter-integrasjon. For eksempel, da vi spurte, «Hva sier Jimmy Fallon pa Twitter?» vi fikk en liste over komikerens siste tweets. S Voice utforte i stedet et Google-sok.

S5 har mange andre spesielle funksjoner som iPhone 5s ikke har. Dette inkluderer Multi Window, som lar deg se to apne programmer side om side, og til og med dra og slipp innhold fra ett vindu til et annet. Det er ogsa Ultra Power Saving Mode, som lar deg vare mye lenger pa en kostnad ved a deaktivere unodvendige funksjoner og snu skjermen svart-hvitt. Legg til i en innebygd TV-fjernkontroll, og det er lett a se hvorfor Apple stier i denne kategorien.

Vinner: Galaxy S5. S5 har bare mye mer a tilby.

Batteritid.

Galaxy S5 pakker et storre batteri enn S4 (2.800 mAh versus 2.600 mAh) – og det viser. Pa Laptop Mag-batterietesten, som inneb rer kontinuerlig websurfing over 4G LTE pa 40 prosent lysstyrke, varte Samsung en imponerende 8 timer og 5 minutter. IPhone 5s varte bare 5 timer og 46 minutter. Det er mer enn en to-timers forskjell i kjoretid.

Vinner: Galaxy S5. Betraktelig lengre batterilevetid gjor Samsung til den enkle plassen i denne runden.

Google Play-butikken har na stort sett alle de store appene du kan tenke pa, men Apples App Store har fortsatt en tendens til a fa de hotteste appene og spillene forst. For eksempel, den popul re IFTT (If This, Then That) -appen bare lansert pa Android, ni maneder etter at iOS-versjonen debuterte. TweetBot, Day One, Dark Sky og LinkedIn CardMunch er bare noen av de overbevisende appene som fortsatt mangler fra Google Play-butikken.

Apple hadde ogsa ledelsen i spillkvalitet og -utvalg. «Hearthstone» og «Infinity Blade III» er to gode eksempler.

S5 pakker noen unikt overbevisende apps fra Samsung, inkludert Smart Remote for a kontrollere TV og S Health for a spore treningen og dietten. Imidlertid lider bare S5 av carrier bloatware. For eksempel kommer AT & T-versjonen med mer enn et dusin apps fra transportoren, hvorav de fleste er ubrukelige.

Vinner: iPhone 5s. Utviklere favoriserer fortsatt iOS, og resultatet er et mer robust bibliotek med hoykvalitets apps og spill.

Samlet Vinner: Samsung Galaxy S5.

Ifolge var scorecard slipser iPhone 5s og Galaxy S5 i denne smarttelefonen med forsiden, hver tjener 6 poeng i 11 runder med kamp. Men et uavgjort ville v re kjedelig. Vi ma erkl re en vinner, og det kommer ned som styrker betyr mest.

IPhone 5-tallet har en bedre design, hoyere og klarere lyd, og et renere og mer intuitivt grensesnitt. Enda viktigere er Apples enhet raskere i hverdagen. IPhone har ogsa et utmerket kamera, og slar Galaxy S5 innendors (spesielt i lite lys). Sist men ikke minst vil iPhone 5s kjopere kunne nyte de nyeste og beste appene forst.

Samsungs Galaxy S5 er som en alt-du-kan-spise-buffet. Brukeropplevelsen er ikke like kurert som pa iPhone, men du kan ga hog wild med alternativer, funksjoner og tilpasninger. Vi setter ogsa pris pa Galaxy’s vannavstotende skall.

De to grunnene til at S5 vinner denne sv rt tett kjempede kampen er dens storre, rikere skjerm og lengre batterilevetid. Alt ser bare bedre ut pa det storre, 5,1 tommers lerretet, og du kan ikke ignorere en to-timers pluss fordel i kjoretid.

Folg Mark Spoonauer pa @ mspoonauer. Folg Tom’s Guide pa @tomsguide, pa Facebook og pa Google+.

Mark Spoonauer er redaktor i Tom’s Guide og har dekket teknologi i over 15 ar. Nar han ikke besetter de nyeste gadgets eller vises pa TV, finner han ham i sin smartwatch. Folg ham pa @ mspoonauer.