Siste Atlantic City Casino koblet til Trump er avsluttet midt i en streik.

Siste Atlantic City Casino koblet til Trump er avsluttet midt i en streik.

Den siste av Atlantic City-kasinoene en gang operert av Donald J. Trump, er satt til a lukke tidlig neste maned.

Trump Taj Mahal, som har blitt picketed siden 1. juli av hundrevis av slaende ansatte, vil lukke dorene for godt etter Labor Day, annonserte kasinoets ledelse pa onsdag. Taj, som Mr. Trump hevdet som «verdens attende undre» da den ble apnet i 1990, ville v re det femte kasinoet i byen for a lukke pa mindre enn tre ar.

Selskapet som administrerer Taj skyldte de slaende arbeidstakerne for a blokkere kasinoets �vei til lonnsomhet�. Men presidenten for deres forening, Bob McDevitt of Unite Here Local 54, sa at kasinoets eier, Carl C. Icahn, var villig til a «brenne Trump Taj Mahal ned «for a straffe streikerne.

Mr. Icahn kjopte Taj i fjor etter at morselskapet Trump Entertainment Resorts ble innlevert for konkursbeskyttelse. Mr. Trump, som na er republikansk nominert til president, har ikke hatt en eierandel i Taj siden morselskapet kom fra konkursprosessen. Tropicana Entertainment har styrt Taj, samt Tropicana, en av de otte gjenv rende kasinoene i Atlantic City.

Tony Rodio, konsernsjef for Tropicana Entertainment, sa i en uttalelse at Icahn Enterprises hadde mistet nesten 100 millioner dollar og forsokte a redde Taj. «For tiden mister Taj multimillionene i maneden, og na med denne streiken ser vi ingen vei til lonnsomhet,» sa han.

Mr. Rodio sa selskapet planlagt a sende kasinoets ansatte offisielle merknader denne uken om sin intensjon om a lukke etter Labor Day weekend.

I et sint svar sa McDevitt at Mr. Icahn hadde nektet a forhandle med arbeiderne, som krevde helseforsikring og andre fordeler som ligner pa hva andre kasinoer i Atlantic City har lovet unionsmedlemmene. Lokale 54 hadde godkjent streik pa fem kasinoer i sommer, men foreningen nadde avtaler med de andre.

Nyhetsbrev Registrer deg.

Takk for at du abonnerer.

Det har oppstatt en feil. Prov igjen senere.

Du abonnerer allerede pa denne e-posten.

Se Eksempel Administrer e-postinnstillinger Ikke du? Personvernspolitikk Ta imot eller kontakt oss nar som helst.

For to uker siden avviste fagforeningsledere det siste tilbudet fra Mr. Icahn, og ca 1000 Taj-arbeidere forblir i streik. For streiken hadde Mr. Icahn lovet a investere $ 100 millioner for a renovere Taj, som har mistet mye av glansen den hadde da det var Mr. Trumps kronjuvel.

«For noen fa millioner dollar kunne han ha hatt arbeidsfrihet og en arbeidsstyrke i arbeid,» sa McDevitt om Mr. Icahn i en uttalelse, «men i stedet vil han heller slam doren lukket pa disse langsiktige arbeidstakere bare a straffe dem og forsoke a bryte deres streik. Til slutt ma han leve med det han har gjort for a jobbe folk i Atlantic City. »

Arbeidstakere i streik inkluderer kokker, bartendere og rensere. Taj har v rt apen gjennom streiken fordi dets ledere og forhandlerne pa kasino gulvet ikke er medlemmer av Unite Here. Alt sagt, en nedleggelse ville eliminere nesten 3000 jobber.

Kystbyen har allerede mistet ca 8 000 arbeidsplasser som kasinoer i nabolandene lokket spillere bort. Bransjens arlige inntekt har blitt redusert i halvparten – en nedgang pa over 2,5 milliarder dollar – de siste ni arene. I 2014 lukkes fire kasinoer – Atlantic Club, Revel, Showboat og Trump Plaza – sine dorer.

Med tapet av sa mye skatteinntekter har byens regjering slitt for a avverge sin egen konkurs. I slutten av mai forhandlet regjeringen Chris Christie fra New Jersey, en republikansk og lovgivende leder i Trenton en bailout-pakke for a holde byen flytende i fem maneder mens lokale ledere forsoker a balansere kommunebudget. Den pakken inkluderte et lan pa 74 millioner dollar fra staten.

En versjon av denne artikkelen vises i utskrift 4. august 2016, pa side A18 i New York-utgaven med overskriften: Siste Atlantic City Casino knyttet til Trump vil lukke som arbeidstakers streik fortsetter. Bestill utskrifter | Dagens papir | Abonnere.

Vi er interessert i tilbakemeldingen din pa denne siden. Fortell oss hva du tenker.